シソ漬け生姜
材料(シソ梅酢)
シソの葉 ・・・・・・・・・・・・ 1~2束
塩
・・・・・・・・・ シソの葉の10%の分量
梅 酢 ・・・・・・・・・・・・・・ 500cc
Echo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(26)
在日本唸書時和幾位韓國同學很要好,時常有機會吃到韓國泡菜和韓式壽司捲!也常和同學去那時日本流行的韓式烤肉店,我想可能在這時候喜歡上韓國菜吧!Echo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(28)
Echo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,120)
在德國時,冬天南瓜季節時有時會烤南瓜裡面填充炒碎肉醬。最近又開始吃素了因為尚欠佛菩薩的願,所以做了改良版素烤南瓜。不過我吃得可不是全素喔!材料: 小顆圓型南瓜一粒、おから(豆腐渣) 100g、紅甜椒半顆、洋蔥半顆、紅蘿蔔半條、鹽和胡椒適量、肉豆蔻少許Echo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(52)
一直很喜歡紫蘇那特殊的香味,記得在日本時韓國同學有時會拿些醃製的紫蘇葉給我,包著飯吃或包肉都挺好吃的,在日本餐廳點生魚片也常會擺飾著青紫蘇葉和紫蘇子,我一定會把紫蘇子剝到醬油裡有著一股清香味,青紫蘇葉則包生魚片。離開日本許久還是念念不忘哪味道,所以每次去日本必定會採買一些紫蘇的相關醃製食品。最近竹東傳統市場好幾攤都在賣著紫蘇,想必是紫蘇的季節吧! 所以買了些紫蘇回來做些料理! 不管炒肉或炒飯都挺香,滷一鍋豆干素肉燥也加入紫蘇不緊味道清香也有防腐作用可謂天然防腐劑。 在中醫中,紫蘇的莖、葉和種子均可入藥,其葉稱為蘇葉,具有解表散寒、行氣和胃功效;其果實紫蘇子又名蘇子、黑蘇子、野麻子、鐵蘇子,具有降氣消痰、平喘、潤肺功效;紫蘇梗、(根)有理氣寬中、止痛、安胎功效。紫蘇富含礦物質和維生素,具有很好的抗炎作用,而且可為其他食品保鮮和殺菌,其葉可製作菜肴,也可用來腌制泡菜,種子富含有益健康的紫蘇油,這種油具有強烈的香氣。紫蘇葉還可促進分泌消化酶,增進食欲,調整胃腸功能作用。紫蘇葉中豐富的鐵、維生素C對預防貧血十分有效。如果在睡前喝杯紫蘇茶,還有安神的作用。 ◆紫蘇粥材料:粳米100 克、紫蘇葉15 克、紅糖做法:以粳米煮稀粥,粥成入紫蘇葉稍煮,加入紅糖攪勻即成。★紫蘇葉具有開宣肺氣、發表散寒、行氣寬中的功效,與健脾胃的粳米相配成粥。適用於感冒風寒、咳嗽、胸悶不舒等病癥。紫蘇粥是很好的健胃解暑食品。 ◆紫蘇粉拌飯 材料: 新鮮紫蘇葉、麻油適量、黑砂糖少許、鹽適量做法:將葉子摘下曬乾,再放入食物調理機攪碎,放入麻油炒一炒後,再放入少許鹽巴、黑糖調味,也可以起鍋前放點芝麻粒更香。如果覺得麻油上火,就用沙拉油替代麻油,或麻油放少些,紫蘇粉還滿會吸油,所以炒了會變的鬆鬆的,因為紫蘇是黑的,要小心不要炒焦,因為焦了是看不出來並且有苦味! .★可以拌飯、拌麵……不輸海苔粉。(很像日本的ゆかり) ◆紫蘇素肉燥材料:紫蘇葉20枚、豆干4塊、炸豆包4片、香菇6朵、養生黑豆鼓2大匙、純辣椒醬1小匙 嫩薑極小丁 1小碗、黑豆純釀蔭油清1/3杯、冰糖1大匙、茶油半杯、素蠔油半杯做法:1. 將豆干4塊、炸豆包4片、香菇6朵(泡水)等全部切小丁塊,嫩薑切極小丁塊。2. 起油鍋加入茶油用小火炒香嫩薑丁、香菇丁再放入所有的豆腐丁拌炒片刻,接著加入所有材料、水4碗拌勻用小火熬煮約30分即可。★素肉燥可以放密封罐冷藏約一星期,紫蘇葉也可以改為鹹冬瓜或醬筍。素蠔油可加可不加,如不加醬油量要多點,因為我喜歡天然食品所以通常是不加素蠔油。 ◆紫蘇醋
材料: 陳年米醋 500cc、冰糖 250公克、 新鮮紫蘇葉 200公克
做法:準備一個容量800cc 的廣口玻璃瓶,先放紫蘇葉,再將冰糖放入,最後再把醋到滿即可封瓶,至少要放置20天再開始食用,最好放置一個月後再開瓶使用 。
食用方式:
1. 杯中放入30 cc的紫蘇醋,再沖泡開水至一杯(約250cc)的量,冷熱皆宜,是芳香可口的飲料。
2. 紫蘇醋和醬油等量調配作成的沾醬,很適合搭配生豆腐、燙青菜或油炸食品。
3. 吃生魚片改用紫蘇醋也不錯。
4. 紫蘇醋喝完,剩下的渣也是寶,用果汁機打成泥狀,放在冰箱備用,泡花草茶時可以少量添加。紫蘇渣調一些醬油、橄欖油、辣椒粉,就可以做成拌麵的醬料。注意事項:
1. 糖的濃度一定要夠,才能順利萃取出紫蘇的精華,所以,不要任意改變各成份的比例。
2. 要慎選器皿,因為酸會破壞某些塑膠器皿,所以盡量使用玻璃容器,或選用品質較好,食品專用的塑膠容器。
3. 香料植物要選用鮮嫩部位,除了可使用紫蘇外,如:薰衣草、天竺葵、水果鼠尾草、香蜂草……等,大部份適合泡茶或生吃的植物,皆可用來浸泡香草醋。
4. 紫蘇有很多品種,青紫蘇紅紫蘇皆可使用,惟使用紅紫蘇可浸泡出鮮豔的酒紅色。 Echo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9,353)

ベニシアさんレシピ 『クレソン・スープ』
◆材料(2人分)
・クレソン 約80g(クレソンの茎を手に持って、ペットボトルの口より少し太い位が80g位です)
・じゃがいも(薄切り) 大1個
・りんご(薄切り) 1/2個
・バター 15g
・キャノーラ油 小さじ1/2
・生クリーム 30ml
・塩、こしょう 適量
・固形ブイヨン 1/2個
・水 2カップ
◆レシピ
1.スープ鍋に油、バター、じゃがいもを入れ、しんなりするまで炒める
2.1にりんご、固形ブイヨン、水を加え約15分間煮る。クレソンを加え、さらに5分間煮る
3.2をミキサーにかけ、スープ状になったら鍋にもどす(私はミキサーではなく、ブレンダーを使いました)
4.鍋に火をかけ、生クリームを加えて塩とこしょうで味をととのえる
※レシピ参照---「ベニシアのハーブ便り~京都・大原の古民家暮らし」より
スープが温かいうちに頂きましたが、クレソンの爽やかな軽い苦味と、りんごの甘さが絶妙のお味、とても美味しかったです。冷めても美味しくいただけるそうです。今度は、材料を替えて私流にアレンジしてみたいと思います。
こうしたフレッシュハーブを使ったお料理や、ハーブクラフトなどは、作ろう!と思わないと中々行動に移せずにいましたが、ベニシアのさんのおかげで、アロマテラピー~精油からまた一歩踏み込んだ、植物の原点を見つめ直す良いきっかけになり、そして、植物を使った手づくりをすることの楽しさを改めて感じることができました。少しずつですが、お料理やスィーツ、アロマクラフトなど、ハーブを使った手づくりを、生活の中に取り入れています。
Echo 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(258)
天氣實在熱的讓人沒有胃口,又不想吃冰冷的沙拉
想起昨天做馬鈴薯沙拉有多煮了2粒馬鈴薯和剩下半根紅蘿蔔。心血來潮便做個清爽清淡有別傳統重熱量的焗烤! 材料很簡單,可以利用冰箱裡的食物!Echo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(180)

昨天上菜市場像發現新大陸一樣發現有人在賣路蕎,原來採收期是從每年的3月~5月。
路蕎正確名稱為薤 注音:ㄒㄧㄝˋ在台灣,閩南話稱為蕗藠、藠頭(藠俗寫為「蕎」)
阿美族稱之為火蔥,日本稱為辣韭(らっきょう)。
很懷念在日本的時候常可以吃到酸酸甜甜的醃製路蕎,所以馬上買了一斤回家試試有別於日本風味的自家流醃製路蕎!
材料:
路蕎300公克、鹽2/1湯匙醋150cc、水150cc、冰糖65公克
荳蔻(Cardamomum) 2粒、丁香粒(Clove) 2根、茴香粒(Kümmel)少許、去籽干辣椒2條(不喜辣者一條即可)
作法:



  
8. 將路蕎放入殺菌乾淨的玻璃瓶中。
9. 將冷卻的甜醋水倒入瓶中後蓋上瓶蓋放置陰暗處,醃製10後可食用,放置冰箱可保存2周。
已醃製好的路蕎! 美味しいそう!
|
1. 將路蕎洗淨去泥土與薄膜。
2. 切掉頭與莖的部分留下頭的部分,如末圖。
3. 將處理後的路蕎放鹽並搓幾下,放置3~4小時。
4. 將作法3.用清水將鹽洗淨。


5. 另燒一鍋熱水並將處理好的路蕎放到熱水裡燙10秒左右,其作用是在殺菌。
6. 將燙好的路蕎瀝乾水分。
7. 將水150cc、冰糖65公荳蔻(cardamomum) 2粒、丁香粒 (Clove) 2根、 茴香粒(Kümmel)少許、去籽干辣椒2條等材 料煮滾後轉小火煮5分鐘後關火放涼。
|
Echo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,079)